đại đảm
Définition
- Nom (littéraire, ancien) :
- Grand courage, audace exceptionnelle : "đại đảm" désigne une bravoure ou une hardiesse remarquable, souvent dans un contexte noble ou héroïque. Ce terme est d'un usage littéraire et ancien.
Exemples d'utilisation
- Nom : (Ce général avait une audace exceptionnelle, il s'est rué seul sur le champ de bataille.) (Cette action démontre un grand courage rarement vu.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement rencontré dans la littérature classique, les récits historiques ou les discours élogieux pour décrire des figures héroïques. Il n'est pratiquement plus utilisé dans le langage courant moderne.
Variantes et mots apparentés
- Dũng cảm (adjectif/nom) : courageux, courage. Terme moderne et courant pour "courage".
- Can đảm (adjectif/nom) : brave, vaillant, bravoure. Terme moderne et courant.
- Gan dạ (adjectif) : intrépide, hardi.
Synonymes
- Audace : hardiesse, témérité.
- Bravoure : courage, vaillance.
- Intrépidité : absence de peur, hardiesse.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est formée avec le mot "đại đảm". Le concept est plutôt exprimé par des phrases élogieuses ou des périphrases dans les textes littéraires.